The runes are scattered all over the shattered Norrath, but only in the zones originally available when the game launched:
| Rune
| Zone
| Building/Area
| Location
|
| Translated Vee Rune
| South Qeynos
| Mage Tower
| Take yellow teleporter and it's under the stairs on the left ( 698, 82, 127 ) /waypoint 698, 82, 127
|
| Translated Fen Rune
| North Freeport
| Upper level of Academy of Arcane Science
| On the table near Paragon Jalex ( 3, 7, -116 ) /waypoint 3, 7, -116
|
| Translated Dar Rune
| Fallen Gate
| Little Neriak
| On a table in the second house on the left ( 168, 18, -84 ) /waypoint 168, 18, -84)
|
| Translated Aerr Rune
| Stormhold
| Library
| On a bookshelf across from the door ( -127, -32, -140 ) /waypoint -127, -32, -140, you get access by clicking on a grate in the floor at ( 5, -26, -121 ) /waypoint 5, -26, -121 on the second level down in Stormhold.
|
| Translated Vul Rune
| Nektulos Forest
| Citadel of Gul'thex
| In the top of the rear, right-hand tower (as you enter), a chest on the second floor under the stairs ( 701, 10, -735 ) /waypoint 701, 10, -735
|
| Translated Phar Rune
| The Thundering Steppes
| Village of Thundermist
| Bag behind merchant's counter in the house with the ambassador ( 609, 0, -86 ) /waypoint 609, 0, -86
|
| Translated Kor Rune
| Runnyeye
| Room with quest fairy
| Next to a banner, a book under a plank ( -72, 1, -95 ) /waypoint -72, 1, -95
|
| Translated Sev Rune
| Runnyeye
| Banker room
| Second tier of structure next to second ladder up ( 62, -11, -13 ) /waypoint 62, -11, -13
|
| Translated Tal Rune
| Rivervale
| House of Circles
| A red book under the table (Orcs will jump you when you leave) ( -834, -6, -108 ) /waypoint -834, -6, -108
|
| Translated Gor Rune
| Rivervale
| The mill in East Rivervale, just past The Laughing Trout
| An orange book on shelf in the corner on your right after entering the mill ( -515, 0, -215 ) /waypoint -515, 0, -215
|
| Translated Shi Rune
| Ruins of Varsoon
| Tome of Life room
| Blue spine book on the east wall ( 9, 4, 72 ) /waypoint 9, 4, 72
|
| Translated Mir Rune
| Ruins of Varsoon
| Room of the Enchanter
| Scroll next to blue book ( 256, -3, 133 ) /waypoint 256, -3, 133
|
| Translated Gresh Rune
| The Feerrott
| Murgina's tent in merchant area
| Go inside the tent and look around in the wooden supports near the roof ( -150, 12, 190 ) /waypoint -150, 12, 190
|
| Translated Draedan Rune
| The Feerrott
| Gogoth Bridge
| Under west side near waterline ( -342, -8, 490 ) /waypoint -342, -8, 490
|
| Translated Xak Rune
| The Feerrott
| Eye of Thule pyramid
| Lower level on table next to vase ( -329, -5, 849 ) /waypoint -329, -5, 849
|
| Translated Trena Rune
| The Temple of Cazic-Thule
| Pool of Dread
| Next to small steps ( 3, -2, 6 ) /waypoint 3, -2, 6
|
| Translated Trana Rune
| The Temple of Cazic-Thule
| Ux Uvol's room
| Scroll on table ( 0, -12, -98 ) /waypoint 0, -12, -98
|
| Translated Rakta Rune
| The Temple of Cazic-Thule
| Room next pool of dread
| Next to small steps ( -35, 0, 11 ) /waypoint -35, 0, 11
|
| Translated Kyth Rune
| Permafrost
| Main Level, East
| On top of Alangria's table back left corner( -149, 4, -452 ) /waypoint -149, 4, -452
|
| Translated Vak Rune
| Permafrost
| Main Level, West
| On top of statue quest table ( 160, 6, -432 ) /waypoint 160, 6, -432
|
| Translated Sissra Rune
| Permafrost
| Lower lever
| Under a table at the forge ( 113, -34, -186 ) /waypoint 113, -34, -186
|
| Translated Sissthra Rune
| The Obelisk of Lost Souls
| Antheneum of Shadows (level 3)
| Scroll near a candle ( -429, 395, 243 ) /waypoint -429, 395, 243
|
| Translated Rett Rune
| The Obelisk of Lost Souls
| Anchor Room (level 3)
| Next to a cabinet ( -435, 370, 331 ) /waypoint -435, 370, 331
|
| Translated Voth Rune
| The Obelisk of Lost Souls
| Instrument of Torture room (level 1)
| On table ( -48, 594, 286 ) /waypoint -48, 594, 286
|
| Translated Nak Rune
| Solusek's Eye
| Outside Glassworker's room
| On the floor to the right of the table ( -256, -516, 94 ) /waypoint -256, -516, 94, Sublevel 6
|
| Translated Fyrm Rune
| Solusek's Eye
| Inside Glassworker's room
| Scroll on a table on the left side of room ( -317, -516, 127 ) /waypoint -317, -516, 127, Sublevel 6
|